Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei

美食のひとときを満喫する準備はできていますか？当館には館内に趣深いレストラン「僧伽小野」があり、本格的な日本料理に心ゆくまで浸れます。京都の旬の恵みを映した美しく仕立てられた料理を味わいながら、静かで伝統的な雰囲気に酔いしれてください。観光に出かける前のくつろぎの朝食でも、1日の冒険のあとに味わう落ち着いた夕食でも、ここで出会う味わいはきっとあなたの舌を喜ばせ、滞在をより特別なものにしてくれます。

多彩な客室タイプを揃え、理想の滞在に応じた部屋が見つかるよう配慮されているため、家族連れ、カップル、ひとり旅の方でも気軽に自分に合った滞在先を見つけられます。居心地の良いダブルからゆとりのあるトリプルまで、居心地のよいスタイリッシュな空間をご用意し、誰もがくつろいで英気を養えます。現代的な和のデザインの魅力を楽しめるよう、贅沢な仕上げが随所に施されており、滞在を特別なものにします。快適さと利便性が融合した空間で、京都での次のワクワクする一日へと出かける前にゆったりとお過ごしください。

観光と五感での体験に満ちた一日を終えたら、柔らかな照明と穏やかな音に包まれた静かな庭園へと足を運んでみてください。静かな夕暮れの散歩にも、スマートフォンで切り取りたくなるような絵になる瞬間にも、まさに最適な舞台です。全てをゆっくりと味わい、周囲の穏やかな雰囲気のなかで日々の心配事を忘れてください。ぐっすり眠るにせよ、美しい庭でお茶を楽しむにせよ、忘れがたい京都での体験の間、当館がもうひとつのホームとなることでしょう！